Habe gerade ein Geschäftsbericht studiert. Man, bei Übersetzung von Finanzdaten aus Englisch bekam ich Probleme, irgendwie gibt es so viele Zahlen und da musste ich noch wirklich nachschauen, was die alle bedeuten. Ok, Einnahmen sind z.B. klar, aber wenn man da ein paar Sachen anschaut in Bilanze muss man schon ein bisschen besser wissen, was alles bedeutet. Auch wenn man Cashflows anschaut sind die nicht die gleiche Sache wie Profit. Na ja, noch ein Tag wo ich etwas neues gelernt habe.

Vor ein paar Tagen habe ich mir notebooks angeschaut, ich brauche eigentlich keinen, ich habe schon einen alten und ist noch gut, es war also zum Spass. Da habe ich diese kleine Notebooks gesehen, nicht eine schlechte Idee so etwas rauszubringen. Besonders in den Zeiten der Krise konnte diese Geräte sich gut zu verkaufen. Für einfache Arbeit auf dem Weg sind sie wahrscheinlich gut genung. Was mich betrifft erinnere mich gar nicht wann ich mein notebook letztes mal aus dem Haus genommen habe.